I don't think so. 48DDD is a red flag, and in more ways than just the literary sense *gg*, but "full breasts" I think is fine because it leaves it up to the reader to conjurer up exactly how "full" they'd like the breasts to be. I mean, what's huge and titillating to one reader might seem exaggerated and therefor unrealistic to another.