I may add some of my techniques "so that it flows better":
Since this story is supposed to be read on a screen, blank lines are welcome for structure and legibility:
Without turning to look at her, I braced myself and asked again:
“Like this?”
She thrust her boot forward...
If the speech/quotation is not endig with ! or ?, use a comma between it and the following part:
“Head to the floor slut,” she said.
Then there are special cases like this:
I wasn’t able to think for long before “It wasn’t a suggestion slut. Come here.".
Here, the speech takes over the function of an object in the frame sentence (please notice my second full stop behind the closing quotation marks) -- tricky. Let's try these:
I wasn’t able to think for long before...
“It wasn’t a suggestion slut. Come here."
... was thrown at me
or
I wasn’t able to think for long before [=before this]:
“It wasn’t a suggestion slut. Come here."
In my opinion, you can use a daring construction now and then when you have shown that you masters the correct/classic way.