Go to a sporting goods store and buy a couple of weight-lifting arm bands, the kind with velcro. Those work well as wrists/ankle restraints, and you could attach a keychain or something else to it, and then use rope or chain. My girlfriend and I have done this, and it works quite well. While they're not exactly cheap (about $8 each), they cost far less than items designed for the purpose.